Греческий язык (Demotiki) используется в Греции, начиная с 3500 года и постоянно, что делает его одной из наиболее старых сохранившихся ветвей индоевропейской семьи языков. Данный язык одной из главных мировых цивилизаций, а также одной из великих литератур всех времен. Множество современных научных и технических терминов на английском и иных европейских языках происходят именно от греческого. Подсчитано, что 12% английского словаря – греческого происхождения. Греческий объясняет различные языковые особенности, которые используются в румынском, албанском и болгарском, и вобрал в себя много иностранных языков (в основном Западной Европы или турецкой группы). Из-за движения Филэллинов в 19 веке в остальной части Европы, в котором подчеркивается наследие современных греков, эти странные влияния исключились из официального использования с помощью использования Кафаревуса, одной из искусственных форм греческого языка, очищенного от всех иностранных влияний, слов, в качестве официального языка данного государства. В 1976 году, однако, греческий парламент проголосовал за Demotiki, современный диалект Афин, в качестве официального языка, что сделало Кафаревуса устаревшим. Сегодня на нем говорят около 17 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Албании, Болгарии, Македонии, Италии, Турции, Армении, Грузии, Украине, Молдавии, Румынии, Египте и эмигрантских общинах по всему миру.

Диалекты греческого языка

Греческий имеет широкое разнообразие диалектов различных уровней общего владения, которые включают в себя кипрский, причерноморский, каппадокийский, калабрийский и Tsakonian (единственный сохранившийся представитель дорического греческого языка). Yevanic, также известный как романский или еврейско-греческий, — это язык греческих евреев (романийцев), выживший в небольших населенных пунктах в Греции, Нью-Йорке, Израиле. Некоторые греки в Греции являются двуязычными. Такие языки включают Arvanitic, таджикский, славянский (также известный как Dopia), русский, итальянский и турецкий. В диаспоре, большинство греков также говорят на языках тех областях, в которых они живут. Английский, немецкий и французский также используются, но в меньшей степени. Туризм является одним из крупнейших источников доходов в Греции, поэтому для общения с туристами необходимо знать хотя бы один из таких языков. Основная проблема во время отпуска в Греции — то, что вы можете чувствовать себя в полном неведении. Греческий алфавит отличается от римского, который используется в большинстве западных стран, и не все уличные знаки написаны на обоих языках.

Особенности греческого языка

И существительные, и глаголы древнегреческого были значительно изменены. Глаголы имеют активные, средние и пассивные голоса, показательный, сослагательный, желательный и императивный капризы; единственное, двойственное и множественное число и разные времена. Этот метод был применен и в других латинских и греческих языках, таких как испанский, где спряжения глаголов очень похожи.